Op de hoek van het stadhuis aan de Markt in Den Briel trof je in het verleden oudere Briellenaren aan die ongezouten in het Brielse dialect, de Brielse bijzonderheden bespraken. Dat heet klappen.


Tegenwoordig staan de Briellenaren niet meer op de hoek, maar klappen op het internet met name op Facebook. Wat daar allemaal serieus, kritisch, met een knipoog of korreltje zout ter sprake komt, is hier te lezen omdat we deze oude traditie - De Brielse Klaphoek - zolang mogelijk in ere willen houden.

dinsdag 26 maart 2013

WITTE OF ZWARTE ROOK?





















Toon:
Mogge manne.
Dricus:
Hoi die Toon.
Gerrit:
Soh,…. kommie eindeluk?
Toon:
Eindeluk? Wa bedoel ie?
Dricus:
Nou Toon, ut was me nogal wa gistere avond!
Toon:
Da ken je wel zegge ja. 'k Schrok me un rotje.
Gerrit:
'k Dach da ze un nieuwe paus hadde gekoze hiero!
Arie:
Nee joh, der was un Spanjool in de schoorsteen gekrope.
Die dacht da ut al december was!
Gerrit:
Oh ja joh?
Toon:
Nee joh flapdrol. Ut was gewoon un schoorsteenbrandje.
Arie:
Nou ja,…. gewoon?
Toon:
Da was ech wel link hoor. Zate we haast zonder museum.
Je mo ter toch nie an denke da alles afgefikt was!
Gerrit:
Hadde ze maar op tijd un schoorstenveger motte late komme.
Toon:
Da had un mooi klussie voor jou geweest Gerrit.
Gerrit:
Kijk wel link uit. Mot 'k van ut dak afdondere? Mijn nie gezien.
Arie:
Nee,… zo'n labbekak ben je wel.
Toon:
Ach ja, gelukkug is 't allemaal goed afgelope.
Arie:
Was ter nie veel schade dan?
Toon:
Nou, daar is nog niks over bekend gemaak.
Dricus:
Da zal vandaag wel bekend gemaak worre.
Toon:
't Is wel te hope da ut museum gewoon ope ken blijve. Der zalle de komende dage genoeg bezoekers op komme drave.
Arie:
Ja, allenug al om te kenne zien wat ter in de fik gestaan heb.
Toon:
Nou jonges,… 'k gaat ter weer vandoor.
Dricus:
Ja, Gerrit blijf wel hier staan om te horen wa ter nou prcies
allemaal gebeurd is gistere avond.
Gerrit:
Voel us an je voorhoofd. Je denk toch nie 
da'k helemaal door de ratte besnuffeld ben!
Toon:
Nee,… nie helemaal. Maar wel un klein stukkie!
We hore ut wel hoe ut precies zit met die schoorsteen fik.
Voorlopug ga 'k naar me eige fikkie. Mijn te koud hiero.
Aju paraplu!


Geen opmerkingen:

Een reactie posten