Op de hoek van het stadhuis aan de Markt in Den Briel trof je in het verleden oudere Briellenaren aan die ongezouten in het Brielse dialect, de Brielse bijzonderheden bespraken. Dat heet klappen.


Tegenwoordig staan de Briellenaren niet meer op de hoek, maar klappen op het internet met name op Facebook. Wat daar allemaal serieus, kritisch, met een knipoog of korreltje zout ter sprake komt, is hier te lezen omdat we deze oude traditie - De Brielse Klaphoek - zolang mogelijk in ere willen houden.

woensdag 27 maart 2013

TE VROEGE 1 APRILGRAP?


Witte rook uit de schoorsteen.






















Toon:
Mogge manne.
Dricus:
Nou, da was un mooie grap maandagavond Toon.
Gerrit:
Da ken je wel zegge ja. Daar ware we mooi in gestonke!
Toon:
Ja jonges, maar ut zag ter toch echt serijeus uit hoor.
Je zag de witte rook uit de schoorsteen komme.
Dricus:
Da ken wel weze, maar volluguns mijn was ut gewoon
un véél te vroege 1 aprilgrap.
Toon:
We magge in ellukgeval blij weze da ut zo is afgelope.
Gerrit:
Ja, want un afgefikt museum hadde we ook niks an gehad.
Arie:
Eindeluk us un verstandige opmerking Gerrit.
Gerrit:
Ach ja,… ut verstand komp met de jare toch…?
Toon:
Das bij jou dan wel errug laat mot 'k zegge.
Gerrit:
Azie da ene maar nie zeg!
Arie:
En wa is da dan wel?
Gerrit:
Ja,… hè hè…. da zeg 'k nie.
Toon:
Nou ja,… zo ken die wel weer. We benne weer op de hoogte, en kenne ons rustug gaan voorbereije op 1 april.
Gerrit:
Wa jij wil!
Arie:
Je wil sta achter de deur, zee me vader altijd.
Toon:
En da was un verstandugu man Arie. Nou jonges, 'k gaat ter weer us vandoor. En la je nie meer in de maling neme.
Van loos alarm krijgie ut ech nie warrum!
Aju paraplu!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten