Op de hoek van het stadhuis aan de Markt in Den Briel trof je in het verleden oudere Briellenaren aan die ongezouten in het Brielse dialect, de Brielse bijzonderheden bespraken. Dat heet klappen.


Tegenwoordig staan de Briellenaren niet meer op de hoek, maar klappen op het internet met name op Facebook. Wat daar allemaal serieus, kritisch, met een knipoog of korreltje zout ter sprake komt, is hier te lezen omdat we deze oude traditie - De Brielse Klaphoek - zolang mogelijk in ere willen houden.

dinsdag 12 februari 2013

BRRRRR...




Toon:
Mogge manne.
Dricus:
Hoi die Toon en de res van de femilie.
Gerrit:
Stro is veel langer dan hooi hoor. 'k Wee nie oviet weet?
Dricus:
Wa benne we weer slim Gerrit!
Gerrit:
Moje hore wie ut zeg!
Dricus:
Da benne zeker de naweeje van ut carreneval?
Toon:
Ja Gerrit..... Jij zit toch bij de hobbelende biervilters?
Gerrit:
Ja, 'k ben ut hoofd voorproever!
Arie:
Van de balle gehak zeker?!
Gerrit:
Jij ben zelluf un balgehak!
Toon:
We hebbe hiero in de Briel nie veel gemerk van ut carnaval.
Arie:
Nee, gelukkug nie. 't Is hiero al druk genoeg.
Dricus:
Nog effe en we kenne hiero geen eens nie meer staan met al die bezoekers voor ut historiese museum.
Arie:
Ja, 'k las de ter al meer dan 10.000 bezoekers binne benne weze kijke.
Dricus:
Da gloof 'k graag. 't Is hiero zo druk de laaste tijd. Ut lijkend de voetselbank wel.
Gerrit:
As ze maar nie denke da ze ons hiero weg kenne jage.
Arie:
Ach nee man, zo'n vaart zal ut nie lope hoor.
Toon:
Wij benne zo zaggies an ook museumstukke, dus da zal zo'n vaart nie lope.
Gerrit:
Je heb ut toch wel over jezelf hoop ik!
Toon:
Hebbie wel us in de spiegel gekeke, druiloor?!
Arie:
La tie da nou maar nie doen. As tie da doe dan breek de spiegel glijk!
Toon:
Da wel netuurlijk.
Dricus:
Nou jonges. 't Wor tijd om weer us op huis an te gaan. 'k Vin ut maar verrekte koud hiero.
Toon:
Wa je zeg Dricus. We motte maar gauw de kachel op gaan zoeke.
Arie:
De ijspegels staan in me broek.
Toon:
Da zal je slakkie wel weze.
Dricus:
Nou,… ik ben der vandoor hoor! Jullie kenne van mijn de bout hachele. Bonjour!
Toon:
Ja jonges, ik trek ook an me kuierlatte. Aju paraplu. En zorrug da je ontdooid blijf!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten